[스크랩] 韓譯演歌 / 酒 暦 / 香西かおり

酒  暦        香西()かおり 사케고요미     코오자이카오리.   Lyricist：池田充男Compose：森山慎也 히토노요니  우마레테    이키테 人の世に   うまれて   生きて 인간 세상에  태어나서 살아가는데 이마이쿠츠 카조에테  미마쇼오 いま幾つ 数えてみましょう 지금 몇인지  세어   봅시다 시오노 미치히키  쿠리카에 시츠츠 潮の満ちひき くり返しつつ 바다물이 들고 빠짐을  되풀이하며 마와루 치큐우가 주우카데스 廻る地球が 住家です   회전하는 지구가 보금자리입니다     시아와세니  사카즈키오       しあわせに       盃を… 행복에     술잔을 ... 카나시미니    구이노미오 かなしみに   ぐい呑みを…      슬픔에는   쭉들이키고 ... 나이테  와랏테  사케고요미 泣いて笑って 酒暦 울고 웃는 사케이고요미 온나미치  카타미   치킷푸 おんなみち       片道きっぷ 여자의 길은   편도의 표한장 니기리시메  쿄오마타 요루키샤 握りしめ  今日また夜汽車 꽉쥐고  오늘밤  또  밤기차 아이오 치깃테  와카레타 호오와 愛を契って わかれた方は 사랑을 약속하고   헤어져 도코오 타비시테  이루카시라 どこを旅して いるかしら 어디를 여행하고 있을까 시아와세니 사카즈키오 しあわせに 盃を…  행복에 술잔을 ... 카나시미니   구이노미오 かなしみに ぐい呑みを…  슬픔에는 쭉들이키고  ... 요에바   미렌나  사케고요미 酔えば  みれんな  酒暦 취하면   미련하게 사케고요미  후타리요리   히토리가  츠요이 ふたりより   ひとりが強い  두 사람보다 한사람이 강하다는것을 다레토나쿠    오시에테쿠레타 だれとなく        教えてくれた      누군지  모르게    가르쳐 주어 사비시가리야니   카코마레 나가라 寂しがりやに    囲まれながら 외로움 잘타는 사람에 둘러싸여 와타시 유레테루   이마가스키 わたし揺れてる    いまが好き  내가 흔들리는    지금이 좋아 시아와세니  사카즈키오 しあわせに    盃を…  행복에 술잔을 ... 카나시미니   구이노미오 かなしみに ぐい呑みを…   슬픔에는   쭉들이키고   ... 슈카슈우토오  사케고요미 春夏秋冬       酒暦 춘하추동 사케이고요미 2018年1月31日 發賣曲   동영상 한글토 가사 번역 相 周   編 輯 者  相 周 http://cafe.daum.net/sdc1905

출처 : 진주엔카마을

글쓴이 : 相周 원글보기

메모 : 韓譯演歌 / 酒  暦  / 香西かおり