[스크랩] 韓譯演歌 / 上海の花賣娘 / 水森かおり

上海の花売り娘ー水森かおり 上海の花売り娘ー水森かおり

上海の花賣娘 - 水森かおり 샹하이 하나우리 무스메(상하이 꽃파는 아가씨 ) 作詞：川俣栄一 作曲：上原げんと. 아카이 란탄 호노카니 유레루 紅い ランタン　仄かに ゆれる 빨간 랜턴 등불 흐릿하게 흔들리는 요이노 샹하이 하나우리 무스메 宵の 上海　花賣り 娘 초저녁의 상하이 꽃파는 아가씨 타레노 카타미카 카와이이 미미와 誰の かたみか 可愛いい 耳輪 누구의 정표일까 귀여운 귀고리 짓토 미쓰메루 야사시이 히토미 じっと 見つめる 優しい ひとみ 지그시 바라보는 다정한 눈동자 아아 샹하이노 하나우리 무스메 ああ 上海の　花賣り 娘 아아 상하이 꽃파는 아가씨 키리노 유우베모 코사메노 요이모 霧の タベも　小雨の 宵も 안개낀 저녁에도 가랑비 내리는 밤에도 미나토 샹하이 하나우리 무스메 港 上海　花賣り 娘 상하이 항구 꽃파는 아가씨 시로이 하나카고 핀쿠노 리본 白い 花籠　ピンクの リボン 하얀 꽃바구니 분홍 리본 슈스모 나쓰카시이 키이로노 코구쓰 襦子も 懷かしい 黃色の 小靴 공단 옷차림도 그리운 노란 구두 아아 샹하이노 하나우리 무스메 ああ 上海の　花賣り 娘 아아 상하이 꽃파는 아가씨 호시모 코큐우모 코하쿠노 사케모 星も 胡弓も　琥珀の 酒も 별도 호궁도 갈색 술도 유메노 샹하이 하나우리 무스메 夢の 上海　花賣り 娘 꿈의 상하이 꽃파는 아가씨 파이푸 쿠와에타 마도로스 타치노 パイプ くわえた マドロス 達の파이프를 입에 문 마도로스의 후카스 케무리노 키에유쿠 카게니 ふかす 煙りの 消えゆく 影に내뿜는 연기의 사라져가는 모습에 아아 샹하이노 하나우리 무스메 ああ 上海の　花賣り 娘 아아 상하이의 꽃파는 아가씨

출처 : 엔카사랑방

글쓴이 : 정암 원글보기

메모 : 韓譯演歌 / 上海の花賣娘  / 水森かおり