情け歌
나사께 우따
歌い手 : ちあきなおみ
우따이 떼 : 지아끼 나오미
人の運命(さだめ)と 流れる水は
히또노 사다메 또 나가레르 미즈 와
二度と後へは 戻れない
니도 또 아또 에 와 모도레 나이
結ばれぬ 恋に泣かされ
무스바레 누 고이 니 나까사레
ここまで来たが 旅の川宿
고꼬 마데 기따 가 다비 노 가와 야도
遠い春
도오이 하루
別れられない 命を寄せりゃ
와까레 라레나이 이노찌 오 요세랴
胸に愛しさ 込み上げる
무네 니 이또시 사 고미 아게루
俯(うつむ)いて 涙こらえる
우쯔무이떼 나미다 고라에루
ふたりの肩に 沁みる冷たい
후다리 노 가따 니 시미르 쯔메따이
隙間風
스끼마 가제
有るか無いかの 幸せだけど
아루까 나이까 노 시아와세 다께도
有ると信じて 明日を待つ
아루 또 신지떼 아스 오 마쯔
死ぬよりは 生きて苦労に
시누 요리 와 이끼떼 구로 니
耐え抜きたいの 夢を枕の
다에 누끼따이 노 유메 오 마꾸라 노
情け宿
나사께 야도
01 情け歌 - ちあきなおみ .mp3
'韓譯演歌' 카테고리의 다른 글
| [스크랩] 韓譯演歌 / ざんげの値打ちもない / 北原ミレイ (0) | 2019.01.03 |
|---|---|
| [스크랩] 韓譯演歌 / まろやかな孤独 / 北原ミレイ (0) | 2019.01.03 |
| [스크랩] 韓譯演歌 / 願いの糸 / 飛鳥とも美 (0) | 2018.12.25 |
| [스크랩] 韓譯演歌 / 歌の神さま / 松永ひとみ (0) | 2018.12.24 |
| [스크랩] 韓譯演歌 / 夢ひとすじに / 紅晴美 (0) | 2018.12.11 |