본문 바로가기

엔카영상

[스크랩] 영상 / 京都ふたたび / 多岐川舞子


첨부파일 타키가와 마이코(多岐川舞子) - 京都ふたたび(쿄오토 후타타비).mp3




多岐川舞子 - 京都ふたたび



타키가와 마이코(多岐川舞子) - 京都ふたたび(쿄오토 후타타비)

作詞:麻こよみ / 作曲:徳久広司 / 編曲: 前田俊明


ひとつ ひとつと   噂集めて

히토츠 히토츠토 우와사 아츠메테

たずねて来ました  河原町

타즈네테 키마시타 카와라 마치

逢えて良かった  良かった逢えて

아에테 요카앗타 요카앗타 아에테

こらえた淚が  こぼれます

코라에타 나미다가 코보레마스

京都ふたたび  巡り逢い

쿄오토 후타타비 메구리 아이

心寄り添う  高瀬川

코코로 요리소우 타카세 가와

2)

いつもあなたに  甘え過ぎてた

이츠모 아나타니 아마에 스기테타

失くしていました  思いやり

나쿠시테 이마시타 오모이야리

私ばかです  ばかです私

와타시 바카데스 바카데스 와타시

許してください  愚かさを

유루시테 쿠다사이 오로카사오

京都ふたたび  巡り逢い

쿄오토 후타타비 메구리 아이

沁みる鐘の音  東山

시미루 카네노네 히가시 야마

3)

もしもあなたに  誰かいるなら

모시모 아나타니 다레카 이루나라

逢わずに帰ると  決めていた

아와즈니 카에루토 키메테이타

逢えて良かった  良かった逢えて

아에테 요카앗타 요카앗타 아에테

離れはしません  もう二度と

하나레와 시마센 모오 니도토

京都ふたたび  巡り逢い

쿄오토 후타타비 메구리 아이

つなぐ手と手の  二寧坂

츠나구 테토테노 니넨자카




출처 : 演歌釜山村
글쓴이 : 정중앙 원글보기
메모 : 영상 / 京都ふたたび / 多岐川舞子